Traduzindo: ainda que, depois, tenha tentado consertar, a artista, a princípio, deu a entender que o Brasil deveria cuidar apenas dos próprios problemas. Tipo: “os outros que se danem”. E, repleta de “sabedoria”, aproveita para aconselhar: “Pense nisso”. Eu não.
Desinformada, parece não saber que cerca de 70 pessoas perderam a vida no desastre de Angra dos Reis. Lamentavelmente. E que no Haiti, entretanto, o número de mortos poderá passar de 100 mil (!).
Pior: do alto de sua arrogância burguesa, classificou como “ignorantes de plantão” aqueles que discordaram dela.
Ou seja, perdeu uma excelente oportunidade de manter-se bem caladinha.
P.S.: Quem é ignorante mesmo?
