Da série ‘Frases’: Capistrano de Abreu

“Eu proporia que substituíssem todos os capítulos da Constituição por: ‘Artigo Único — Todo brasileiro fica obrigado a ter vergonha na cara. Parágrafo único: Revogue-se todas as disposições em contrário’.”

(Historiador cearense, João Capistrano de Abreu (1853 — 1927) cunhou a frase repleta de sabedoria que deveria ser esculpida em pedra em cada praça do território nacional. Afinal, vergonha na cara — item escasso desde sempre no nosso país — é tudo, concordam?)

Da série ‘Frases’: Robert Plant

“Em breve, precisarei de ajuda para atravessar a rua e você vem me falar de Led Zeppelin?”

(Em entrevista concedida à revista americana Rolling Stone em 2011, Robert Plant expôs, um tanto contrariado, o que pensa sobre a volta de sua antiga banda.)

Da série ‘Frases’: ‘Guardar’, de Antonio Cícero

GUARDAR

Guardar uma coisa não é escondê-la ou trancá-la.
Em cofre não se guarda coisa alguma.
Em cofre perde-se a coisa à vista.

Guardar uma coisa é olhá-la, 
fitá-la, 
mirá-la por admirá-la — 
isto é, iluminá-la 
ou ser por ela iluminado.

Guardar uma coisa é vigiá-la, 
isto é, fazer vigília por ela, 
isto é, velar por ela, 
isto é, estar acordado por ela,
isto é, estar por ela 
ou ser por ela.

Por isso melhor se guarda o vôo de um pássaro
do que um pássaro sem vôos.

Por isso se escreve, 
por isso se diz, 
por isso se publica,
por isso se declara e declama um poema: 
para guardá-lo.
Para que ele, por sua vez, guarde o que guarda:
guarde o que quer que guarda um poema.
Por isso o lance do poema...

Por guardar-se o que se quer guardar.


(António Cícero, In.: Guardar: Poemas Escolhidos, 1996)



Veja a (excelente) interpretação de Fernanda Montenegro:

Da série ‘Frases’: Santo Agostinho

“A morte não é nada —
somente passei para o outro lado do Caminho.
Eu sou eu; vocês são vocês;
O que eu era para vocês continuarei sendo.

Me deem o nome que vocês sempre me deram.
Falem comigo como vocês sempre fizeram.

Vocês continuam vivendo no mundo das criaturas;
Eu estou vivendo no mundo do Criador.

Não utilizem um tom solene ou triste. 
Continuem a rir daquilo que nos fazia rir juntos.
Rezem, 
sorriam, 
pensem em mim.
Rezem por mim.

Que meu nome seja pronunciado como sempre foi,
sem ênfase de nenhum tipo.
Sem nenhum traço de sombra ou tristeza.

A vida significa tudo o que sempre significou.
O fio não foi cortado.
Por que eu estaria fora de seus pensamentos
agora que estou apenas fora de suas vistas?

Não estou longe —
apenas estou do outro lado do Caminho.
Você que aí ficou, siga em frente.
A vida continua, linda e bela...

Como sempre foi.”


(Santo Agostinho de Hipona, 354 d.C — 430 d.C)

Da série ‘Frases’: Antonio Carlos Jobim

“Hoje em dia sou arrimo de família. Tudo é comigo: 'Papai, furou um pneu', 'vovô, eu estou chegando', etc. e tal.”


(Chorei de rir com essa frase de Tom Jobim — justamente por me identificar tanto com ela. Chego a pensar que o problema é esse apelido...)

Da série ‘Frases’: Carlos Drummond de Andrade

“Para ganhar um Ano Novo 
que mereça este nome, 
você, meu caro, tem de merecê-lo, 
tem de fazê-lo novo, eu sei que não é fácil. 
Mas tente, experimente, consciente. 
É dentro de você que o Ano Novo 
cochila e espera desde sempre.”

(Carlos Drummond de Andrade. In: Receita de Ano Novo (antologia), 2008)

Da série ‘Frases’: Winston Churchill

“A democracia é o pior dos regimes — com exceção de todos os outros”.

Do ex-primeiro-ministro britânico Winston Churchill (1874 — 1965).

Da série ‘Frases’: Victor Hugo

“Entre um governo que faz o mal e o povo que o consente, há uma certa cumplicidade vergonhosa”.

Do poeta, dramaturgo, ensaísta, artista, estadista e ativista francês Victor Hugo (1802 — 1885).

Da série ‘Frases’: Paulo Coelho

“Sou um exilado cultural do Brasil. O país me decepciona em vários sentidos.”


Do escritor Paulo Coelho, em entrevista à revista Época, em abril de 2014.

Da série ‘Frases’: Benjamin Disraeli

“Never complain. Never explain.”

É bem verdade que boa parte do charme do aforismo do político e escritor Benjamin Disraeli (1804 — 1881), reside na semelhança fonética das palavras — que acaba se perdendo na tradução para português.

Da série ‘Frases’: Platão

“Quem comete uma injustiça é sempre mais infeliz do que o injustiçado.”

Do filósofo e matemático grego Platão (428/427 a.C. — 348/347 a.C.).

Da série ‘Frases’: Chico Xavier

“Evite a impaciência. Você já viveu séculos incontáveis e está diante de milênios sem fim.”

Do médium brasileiro Chico Xavier (1810 — 2002).

Da série ‘Frases’: Gurdjieff

“Diferencie problemas reais de problemas imaginários e elimine-os. Afinal, são pura perda de tempo e ocupam um espaço mental precioso — que deveria ser utilizado para coisas mais importantes.”

Do mestre espiritual armênio George Ivanovich Gurdjieff (1866 — 1949).

Da série ‘Frases’: Confúcio

“Se você não conhece o filho, olhe para o seu pai; se você não conhece uma pessoa, olhe para os seus amigos; se você não conhece o imperador, olhe para os seus súditos; se você não conhece o terreno, olhe para o capim que nele cresce.”

Do filósofo chinês Confúcio (551 a.C. — 479 a.C.), cujos pensamentos permanecem tão relevantes quanto no tempo em que viveu.

Da série ‘Frases’: Lou Reed

“You're going to reap just what you sow.”

(Da bela — porém cínica — “Perfect Day”, faixa de Transformer, segundo álbum solo de Lou Reed, lançado em 1972.)

Da série ‘Frases’: William James

“A arte de ser sábio consiste em saber o que ignorar”.

Do psicólogo e filósofo americano William James (1842 — 1910).

Da série ‘Frases’: Nelson Rodrigues

“Tenho inveja da burrice porque ela é como a Pedra da Gávea: eterna”.

Do (sempre genial) dramaturgo, jornalista e escritor pernambucano Nelson Rodrigues (1912 — 1980).

Da série ‘Frases’: Pilar del Río

“O que me parece é que a razão tem que mandar sobre a vontade. Isto parece a coisa mais fria e mais forte que se pode dizer. Mas creio que somos racionais e temos a obrigação de ser racionais. E de não nos deixarmos levar, jamais, pelo instinto.”

Da jornalista e tradutora literária Pilar del Río — viúva de José Saramago, prêmio Nobel de Literatura em 1998 —, no (ótimo) documentário José e Pilar [2010], de Miguel Gonçalves Mendes. 

Da série ‘Frases’: Caio Fernando Abreu

“Quem procura não acha. É preciso estar distraído e não esperando absolutamente nada. Não há nada a ser esperado. Nem desesperado. Tudo é Maya/ilusão. Ou Samsara/círculo vicioso.”

Trecho da “Carta ao Zézim”, do escritor gaúcho Caio Fernando Abreu (1948 — 1996). Embora tenha sido escrita em 1979, só veio a ser publicada (postumamente) em 2002, no livro Caio Fernando Abreu: Cartas, organizado por Ítalo Moriconi.

Da série ‘Frases’: Oscar Wilde

“...mas a gente sempre destrói aquilo que mais ama...”

Do poema “A Balada do Cárcere de Reading”, escrito por Oscar Wilde em 1896, enquanto estava na prisão — mas publicado somente dois anos depois. Inconscientemente (ou não), Sting citou o verso do escritor irlandês em sua canção “Moon Over Bourbon Street”.