Essa história foi contada pelo próprio Chico Buarque [no detalhe, em foto de João Wainer] no DVD Anos Dourados. Consta que Tom Jobim entregou a Chico a melodia de “Wave”, para que o autor de “Olhos nos Olhos” escrevesse a letra.Muito tempo se passou e nada de Chico entregar a letra pronta. Até que um dia, sem poder mais esperar para gravar, Jobim pediu a melodia de volta, para tentar criar os versos sozinho.
O maestro, entretanto, aproveitou as únicas três palavras que Chico conseguiu escrever para esta canção: “Vou te contar...”